字典Plus>英语词典>linchpin翻译和用法

linchpin

英 [ˈlɪntʃpɪn]

美 [ˈlɪntʃpɪn]

n.  (组织、计划等的)关键人物,关键事物

复数:linchpins 

BNC.33519 / COCA.20044

牛津词典

    noun

    • (组织、计划等的)关键人物,关键事物
      a person or thing that is the most important part of an organization, a plan, etc., because everything else depends on them or it

      柯林斯词典

      • N-COUNT 关键;关键性人物(或事物)
        If you refer to a person or thing as thelinchpinof something, you mean that they are the most important person or thing involved in it.
        1. He's the lynchpin of our team and crucial to my long-term plans.
          他是我们队伍的核心,对实现我的长远规划举足轻重。

      英英释义

      noun

      • pin inserted through an axletree to hold a wheel on
          Synonym:lynchpin
        1. a central cohesive source of support and stability
          1. faith is his anchor
          2. the keystone of campaign reform was the ban on soft money
          3. he is the linchpin of this firm
          Synonym:anchormainstaykeystonebackbonelynchpin

        双语例句

        • Saudi Arabia, Opec's linchpin member and the world's largest oil exporter, has been cutting its output since the end of last year.
          自去年底以来,欧佩克关键成员国和全球最大石油出口国沙特一直在削减石油产量。
        • The Tories will have to deliver a referendum by 2017 over whether Britain will stay part of the EU or not, since it was a linchpin pledge during the campaign.
          这意味着英国将在2017年前就是否脱欧盟举行全民公投,因为这是保守党在竞选时最为关键的一大承诺。
        • That is because gold was once the linchpin of the global monetary system and is still seen by many as a hedge against inflation.
          这是因为黄金曾是全球货币体系中的基石,而且至今仍被很多人看作是抵御通胀的保值工具。
        • California was the linchpin state in the last presidential election.
          加利福尼亚州是上届总统选举中最重要的一个州。
        • To nail down the aim of a class is the premise of merging setting-up and producing, to design elastic teaching procedure is the assurance, and to control a class smartly is the linchpin.
          设计弹性教学方案是预设和生成“相融共荣”的保证。灵活驾驭课堂是预设和生成“相融共荣”的关键。
        • He views the country as a strategic linchpin whose loss would cost New Delhi dearly.
          他把尼泊尔视为一个战略关键地区,失去它将让印度付出巨大代价。
        • EXAMPLE: The brilliant young manager is the little company's linchpin; without her, the business would fail.
          这位年轻经理是这家小公司的关键人物,没有她,公司肯定倒闭。
        • A linchpin of the country's economy.
          这是本岛经济的一大支柱。
        • The king is the linchpin of national unity.
          国王是国家统一的核心人物。
        • But more than half of rural homes lack a washing machine, and about three-quarters have no fridge making those items seemingly the linchpin to the new program.
          但一半以上的农村家庭没有洗衣机,约四分之三的农村家庭没有电冰箱,因此提高农村家庭中这两类电器的拥有率似乎是此次家电下乡计划的关键所在。