sidekick
英 [ˈsaɪdkɪk]
美 [ˈsaɪdkɪk]
n. 助手; 副手
复数:sidekicks
BNC.22801 / COCA.15887
牛津词典
noun
- 助手;副手
a person who helps another more important or more intelligent person- Batman and his young sidekick Robin
蝙蝠侠和他的年轻助手罗宾
- Batman and his young sidekick Robin
柯林斯词典
- N-COUNT 助手;副手
Someone'ssidekickis a person who accompanies them and helps them, and who you consider to be less intelligent or less important than the other person.- His sons, brother and nephews were his armed sidekicks.
他的儿子、兄弟和侄子都是他的左膀右臂,都配备了武器。 - ...a dim-witted sidekick.
愚笨的助手
- His sons, brother and nephews were his armed sidekicks.
英英释义
noun
双语例句
- You could be my sidekick.
你来做我的搭档。 - And in time, who knows, he might make a good sidekick.
而届时,谁知道呢,他也许会成为好助手。 - Yeah, we sure took out your evil sidekick though.
可我们把你的伙计给干掉了。 - As Harry Potter's sidekick Hermione Granger, she plays the perfect pupil with a butter-wouldn't-melt smile.
哈利·波特的密友赫敏·格兰杰小姐在剧中是一位总是带着娴静微笑的完美女生。 - For one thing it's a chance to see my old sidekick Billy Bob.
这是我见到老朋友比利鲍伯的一个机会。 - Windou-type sidekick, convenient for writing and recording;
窗口式插袋,便于书写、记录; - The coroner's little sidekick.
验尸官是老朋友了。 - Like Investigator Petrovich, Inspector Rheinhardt has a sidekick, a Jewish psychoanalyst, Dr Max Liebermann.
和彼得罗维奇一样,莱茵哈特也有个搭档,一个犹太心理分析学者,马克思•里伯曼博士。 - According to Martin Freeman, the actor who portrays Watson in Sherlock, Watson is not just a sidekick, but also an equal partner, a trustworthy companion.
《神探夏洛克》剧中华生的扮演者马丁弗瑞曼认为,华生不单单只是福尔摩斯的密友,他还是一个同样出色的拍档,一个值得信任的伙计。 - The sidekick was never as smart or handsome or brave as the hero but he was always there to help out in times of danger.
而这个朋友总是没有那个英雄那麽聪明、英俊和勇敢,但是每当发生危险的时候,他总是在那里全力相助。
