字典Plus>历史百科>历史典故>赔了夫人又折兵

赔了夫人又折兵

元.无名氏《隔江斗智》二折:“周瑜周瑜,休夸妙计高天下,只教你赔了夫人又折兵。”

三国故事:东吴孙权要向蜀汉刘备索回荆州,听从周瑜之计,将妹妹孙尚香谎说许配刘备,借以把刘备骗到东吴作为人质,以便索回荆州。刘备按照诸葛亮的对策,到东吴成亲后携夫人逃走。周瑜带兵追赶,被诸葛亮的伏兵打败。后因以“赔了夫人又折兵”比喻想占便宜,反而遭受双重损失。

明.凌濛初《初刻拍案惊奇》卷十:“又害那赵孝打了屈棒,免不得与金朝奉共出些遮羞钱与他。尚自喃喃呐呐怨恨。这叫做‘赔了夫人又折兵。’”


其他 三国时东吴都督周瑜定计假意将孙权的妹妹嫁给刘备,准备乘机把刘备骗到东吴扣作人质,以便讨还荆州。刘备按诸葛亮的对策行事,到东吴成婚后同夫人逃出东吴。周瑜带兵追赶,被诸葛亮的伏兵打败。后人以“赔了夫人又折兵”比喻想占便宜不成,反而遭受双重损失。元·无名氏《隔江斗智》2折:“休夸妙计高天下,只教你~!”姚雪垠《李自成》:“闯王想的倒美,可是种籽在哪里……老天爷不帮忙,继续旱下去,那才是~。”△贬义。多用于表现双重损失方面。→偷鸡不成反蚀把米←→一箭双雕


赔了夫人又折兵”比喻想占便宜却反遭双重损失之意。

“折”,损失。损兵折将,损、折对举,折犹损。谓亏损兵员。

三国时,刘备借荆州 “久假不归”,周瑜想夺回来,便设下一计: 假称将孙权的妹妹许配给刘备,乘其到东吴招亲时将其扣下,以换回荆州。结果,刘备到东吴成亲后,设计逃出了东吴,尽管周瑜沿途调兵遣将阻截,仍然无济于事,刘备还是带着新夫人回到了住地。当时,蜀国的士兵们知道此事后,讥笑道: “周郎妙计安天下,赔了夫人又折兵!”

此后,“赔了夫人又折兵”一语便流传下来。事见 《三国演义》第五十四回、第五十五回。


【词语赔了夫人又折兵】  成语:赔了夫人又折兵汉语词典:赔了夫人又折兵

猜你喜欢

  • 堕泪妆

    同“啼妆”。明汤显祖《紫钗记.裁诗》:“扶头酒醒炉香炧,堕泪妆残柳晕斜。”【词语堕泪妆】   汉语大词典:堕泪妆

  • 乡音无改鬓毛衰

    衰( ㄘㄨㄟ cuī ):凋落。 乡音虽没有改变,可两边鬓发已经凋落。 形容异乡游子的老年形态。语出唐.贺知章《回乡偶书》:“少小离家老大回,乡音无改鬓毛衰。”周代《晚晴小集.乡情》:“每一个无

  • 玉杵玄霜

    源见“蓝桥”。喻指男女相爱之情。元白朴《玉漏迟》词:“楚峡巫云,便赋尽高唐,后期谁报?玉杵玄霜,着意切须重捣。”

  • 添足画蛇

    源见“画蛇添足”。比喻节外生枝,多此一举。清黄宗羲《明儒学案.甘泉学案六》:“《孟子》一书,首尾照应,后先互发,凡有注解,添足画蛇。”

  • 骥伏枥

    同“老骥伏枥”。宋陆游《百岁》诗:“壮心空似骥伏枥,病骨敢怀狐首丘。”【词语骥伏枥】   汉语大词典:骥伏枥

  • 管见所及

    管见:象从竹管中看东西一样,比喻见识狭窄,或见解肤浅。及:到。就自己狭隘、肤浅的见解所看到的。比喻见识有限,不全面或不一定正确。常用作自谦词。陆云之事迹见前“龙驹凤雏”条。云在为吴王晏郎中令时,看到他

  • 柏梁杯

    源见“柏梁宴”。指宫廷宴饮。唐张说《春晚侍宴丽正殿探得开字》诗:“喜承芸阁宴,幸奉柏梁杯。”

  • 罔极

    源见“顾复”。指父母恩德无穷。明沈鲸《双珠记.与珠觅珠》:“怙恃惟隆,乾坤罔极。”亦指人子对父母的无穷哀思。南朝 宋刘义庆《世说新语.言语》:“陛下圣恩齐与哲王,罔极过于曾 闵。”源见“青蝇营营”。指

  • 嘲昼眠

    源见“孝先便腹”。谓白昼小寐而被人嘲笑,喻指受到规范的约束。宋陆游《家居》诗之三:“有客问奇字,无人嘲昼眠。”

  • 山公大醉

    同“山公醉酒”。郁达夫《南天酒楼饯别映霞》诗之一:“山公大醉高阳夜,可是伤春为柳枝。”