猜你喜欢跳蚤变龙钟:冒牌货谚语 有关龙的谚语狗啮代人无人味谚语 G开头的谚语愤怒、骄傲和嫉妒,谚语 关于品德的谚语各打锣鼓各唱戏谚语 G开头的谚语谷雨到立夏,就把小苗挖。谚语 关于谷雨的谚语另一类是:同一动物形象在原语和译语中的语用意义相去甚远,甚至完全相悖。因此,在翻译过程中就出现了动物形象名称的转换。这种动物形象的转换可以是一种动物形象转换为另一种动物形象。例如:谚语 关于动物的谚语【家鸡打的团团转,野鸡打的贴天飞】比喻至亲虽受委屈、责难,但仍不肯离去。谚语 有关鸟的谚语天寒食参茸,地冻进补汤谚语 T开头的谚语2、雷打天顶不雨不大,雷打云边大雨降谚语 天气谚语观风测天谚语谚语 气象谚语大全